Profil de Bekydrugs don't workPhotosBlogListes Outils Aide

Blog


30/06/2006

听雨声背后,大河呜咽--《鹳鸟踟蹰》观后 (转)

drugs don't work:上周看了安哲罗普洛斯的电影 《鸛鳥踟躕/ LE PAS SUSPENDU DE LA CIGOGNE / TO METEORO VIMA TOU PELARGOU》(1991),丰富的电影语言和苍凉冷郁的感觉到今天仍然记忆犹新,想写点什么,却找不到突破口。看了影社的评论,总有好文戚戚,特转来一观。
 
---------------
听雨声背后,大河呜咽 by 苇叶
 
 
作为诗意影片,安哲罗普洛斯的电影与俄罗斯电影不同之处在于:俄罗斯诗意电影的画面是传统油画般的浑然凝重而安哲罗普洛斯的画面却是奇峭冷峻的;俄罗斯诗意电影的阴郁悲悯深处是暖热的,饱含了信念、虔诚、执著和深爱,而安哲罗普洛斯影片里的阴郁悲悯的底子里却是绝望的寒意。浓重的舞台剧形式、诗化的语言、冷郁的色调、奇峭的构图、音乐成为叙述块面……所有这些,形成了安哲罗普洛斯独特的风格,这种风格在他2004年的希腊首部曲《悲情草原》中臻于成熟。安哲罗普洛斯后期的电影应该说都是旅途主题,无论是被迫还是出于自愿,所有这些追寻、迁徙、放逐和流亡成为故事的主轴,但故事的叙述并非用情节而是镜头片断的连缀。在画面和音乐的片断缀联里,蕴含在故事深处的孤独、疏离、悲观和绝望便强烈地凸现出来。

应该说,《鹳鸟踟蹰》给我最强烈的感受便是疏离和绝望。

和安哲罗普洛斯其他影片一样,《鹳鸟踟蹰》中有许多他独有的画面元素:冰冻的季节、阴雨天气、火车、河流、水面、边境地带、荷枪的军人、流亡者、灰暗衣着人群里的黄色橡胶雨衣……这些画面构成的片断组合,看似凌乱却是导演的用心所在。所有这些片断中,给人感受最深的是河流和水面。安哲罗普洛斯影片中大量的河流、水面和雨啊,是悲情之河,悲情之水,悲情之雨。影片开首,汪洋大海上,直升机盘绕下浮在海面的流亡者尸体;河边的难民营;被大河划开的婚礼哑剧般静默无声,唯有河水哗哗呜咽不止;纵横的河滩,夫人在河岸,女儿在河中沙渚,小难民在堤岸上告诉记者:失踪者已消失在河的上游……如果说《塞瑟岛之旅》中,隔绝和疏离像冰冷的巨石一样堵住了亲人间情感渠道,那么《鹳鸟踟蹰》中的疏离和孤独便是宿命,无可逃遁。
 
舞会中,记者和女孩互相吸引第一次约会时,有这样一组镜头:画面左下角是女孩的头像,肩是裸着的,低头侧脸,脸向着左边,年轻记者裸露的手臂从画面右面伸过来,似要抚摸女孩的头发,女孩头向左下角沉下去,年轻人的手臂缩回右面,画面空白……接下来的镜头就是他们在楼下告别,年轻人说,你刚才叫喊的名字,他是谁?女孩说,我不得不走了……
 
夫人向记者叙说,丈夫第一次失踪后回来,感觉他一点一点变成了别的人,他们去酒店,住7号房,其间,全然没有了多年夫妻的默契和熟悉,感觉就像陌生男女第一次约会,第二天早上却发现丈夫又失踪了,再无音讯……
 
安哲罗普洛斯的力量在于,影片的疏离和孤独并非是地理距离上的,他让影片中的人物肌肤相亲命运相连两情相悦,却让他们彼此相背错失逃遁和背离。就如同镜头描述的,大河边上的新娘望着河对岸的新郎,情人却在堤岸上看着她……宗教、种族、文化、党派、国家、疆界如河流纵横,水面浩渺,阻隔了所有的心灵通道,生活便是狂风飞雪,每一片飘零的碎片都是一个残缺的生命,在阴云冷雨泥泞残雪里盲目飞舞。婚礼中,声音缺席新郎缺席新娘缺席欢乐缺席幸福缺席;丈夫缺席,母亲缺席,父亲缺席……所有的努力都是徒劳的,丈夫再也找不回来,谜团永远无法解开,新郎遥不可及,情人成了别人的新娘,父亲失踪了,离开了故国没有自己的家园……
 
影片开始时,记者看着失踪政要的著作《世纪的忧郁》有一段旁白:我假设这是1999年的1231日,唯一的一抹暧昧的(好像这个月所有的片子的翻译都是超烂的)阳光被浓云遮住……站在世纪与世纪的交界处,提起了一只脚,我们的背后是一个破碎的世界,硝烟弥漫,究竟,我们如何跨出去?界线的那一边我们将会遭遇什么?……影片结尾,再次出现这一段旁白,尽管,导演让象征着暖调的黄雨衣们爬上林立的电线杆,象征着沟通和连接的电线五线谱一样滑过镜头,如歌的影像里,却是记者孤身独立在河边,他面对的依旧是浩淼大河空旷水面……

“能不能在雨声背后,听到音乐,只有沉默……”

雨声背后,只有大河呜咽……

我们沉默无语。
26/06/2006

人生的第二次选择

一个朋友 X 终于决定辞职离开深圳了,去北京寻求新的发展。这个周末跟她例行的聚会,为将至的分离唏嘘不已。席间不禁谈到,是不是人总要经过“第二次"的选择才能找到自己真正的方向,是不是总要一次与现实生活彻底的”背离“才能完成”成熟“的过程?
 
X 毕业后便来了深圳,这个决定无他,只因男友在此。眼睛一眨便是8年。8年,恰是咱GCD抗日的时间,她从一个在家乖乖听父母,在外乖乖听男友的温柔小女子,成长为可以一人独行天下的女侠。今天,她用一种决然的告别的姿势宣告了这8年的喜乐悲苦的终结,更宣告了一个明媚的未来。
 
看着她依然婉约的面庞,我既高兴又难过。也许人生就是这样掺着眼泪的欢笑,每一次擦干眼泪,每一次更坚强。面对未知和已经支离破碎的过去,再提起勇气,做一次破釜沉舟、置之死地而后生的选择,人生又是新的一片天。
 
这第二次的人生选择,于我,发生在1999年。毕业后我抱着一个天真的梦想回到老家,进了机关,成了第一批市委公开招聘的公务员之一,一时间意气风发。然而半年不到,便看透里面污秽不堪的真实,毅然决然抛开这父母眼中的金饭碗来到深圳,做了一次不孝女。到今日,曾经的种种自不必提,父母从当初的失望冷眼到今天的欣慰满足,让我明白,只有让自己幸福,让自己生活得有意义,才能赢得尊重,也才是对父母最好的报答。
 
看看身边的朋友吧,你会发现,原来有很多人,在心甘情愿的让自己”归零“,心甘情愿的为一个梦想重新上路,也许遥不可及,也许荆棘满地,但,他/她们至少在路上!这样的人,至少值得一分尊敬。
 
有朋友羡慕:真好,可以这样决定自己的生活。是的,做为人,我为她骄傲;然而,做为女人,有几个愿意逼到自己”破釜沉舟“、”置之死地而后生“呢?我不禁黯然。当一个女人要象男人一样坚强的时候,这究竟是女人的幸还是不幸呢?
 
夜暮分别,看着她纤细的背影,想说一句:朋友,走好!
 
 
 
18/06/2006

记得当年年纪小

“记得当年年纪小,你爱谈天我爱笑。有一回并肩坐在桃树下,风在林梢鸟儿在叫。不知怎得睡着了,梦里花落知多少。”

一个薄薄日霭的午后,窗外忽然有童歌缥缈的传来,听不真切,那清亮的童音,却彷佛是可以荡起双桨的湖面上飞拂的微风,立刻扫去心中郁结。那样明亮的少年,站在记忆里,微笑着翩翩向我走来。

那个扎着红领巾,穿着白上衣蓝裤子白球鞋最美的年纪;
那个下了课和同学满操场嬉戏,被刚调来的校长称为“野孩子”的小女孩;
那个唯一一次考试作弊未遂的考场,发现我企图的老师沉默的警告的目光,严厉却善良;
那个首次在全校师生面前升旗、领操的暗自慌张实则骄傲的心情,以及汗湿的手掌;
那个几乎每个下午旷课迟到的轻慢的学期;以及老师面前不知收敛的张狂;
那个说“我当皇上、你就是皇后”的懵懂儿郎;以及嗫嚅着“请你看电影”的吞吞吐吐的模样;
那个在课堂上交换的炽热的却被谁故意视而不见的目光;
…………

谁没有那一段最灿烂的少年时光呢?是叛逆吧,是冷酷吧,是轻狂吧,是无知吧,成长的每一个脚印历历在目,无可更改,只留下遗忘。
谁没有那个初次的心头“小鹿乱撞”?(这个词刚被小黑引用了一下,偶也凑个热闹),那欲说还休的迟疑,那辗转反侧的烦恼,那个眼波流转的娇羞……细细想去,可能已经遗忘那个人的样貌,却留下这微醺的独自回味的心情。

 "只有走到世界尽头时,才会发现,原来我们所捡的与所丢掉的都是同一样东西,那就是记忆。" (引自不在场证明“)

 附:童年游戏:(引自不知名博客,图片着实可爱的紧)
 
 1、滚铁环

    这多是男孩子的游戏,记得班上一男孩子因太痴迷于玩滚铁环被迎面而来的自行车撞倒,脸上缝了七针,拆了线后,留下很深的一道痕,不知道现在淡了没有。

 2、捏黄泥巴

    你捏过黄泥巴么?我只捏过橡皮泥哦,路边捏面人的小摊常常是我们光顾流连的地方。

 3、吹肥皂泡

    这可是玩到大的啊!

 4、折纸飞机

    小学毕业考最后一天,考完试后,我们一堆人排在栏杆上,把试卷撕成一小片一小片,折小飞机,往楼下扔,结果,过来一老师,罚我们下楼扫操场:(

 5、放风筝

    你的风筝飞起来了么?我总怀疑自己的风筝是不是比别人的笨重:(

 6、吃虫子

    幼儿园时候,园子里有一棵很老很高的树,树上有很多大青虫,多半时候大家都不轻易靠近这树。有一次,和几个男孩子爬到树上挑下粗粗6状的大青虫来,拿去吓唬那些胆小的女孩子(-_-汗一下自己小时候)。

 (小时候小伙伴们流行养蚕宝宝,可我的蚕宝宝从来没有出来过,最多是变成黑色5555)

7、打游击

    你玩过打游击么?我没有:(可是我们经常到“山洞”“探险”哦:p

 (太多‘野蛮”游戏了,所以我会被那个校长叫做野孩子,委屈啊)

8、画丁老头

    其实,一直觉得自己画画水平还是不错滴!

 

9、吃野草野果

    这个是没什么机会吃得上的了。看余秋雨说他小时候可以到山上大吃特吃草莓,就叫我羡慕不已。

 (记得小学校园的后面有两棵桑树,到了夏天桑葚熟了,哥哥负责爬树,我负责在树下接,兄妹两个合作愉快,吃的满嘴乌紫。嘻嘻)

10、指头游戏

    这个玩得少。常拿一根绳子绕在指间,两人轮流对拆(不知道怎么形容),也跟妈妈玩过,其实是有点花心思的游戏。

(叫解”绷“吧,我小侄子玩的比我好,汗!)
还有很多游戏吧,比如搬起一条腿,用膝盖对斗;比如打营解救;比如跳格子;比如丢沙包,多了去了!
07/06/2006

哈哈,读读老家的方言

很久没有光顾老家的官方论坛了,前两天看到那里一个帖子,“泰州方言杂考”,看到那熟悉的乡音变成方块字,尝试着读一读,确实别有一番乐趣:
 
楼主的帖子:
泰州方言杂考 
 
(一)没搭煞
泰州方言“没搭煞”,作“荒唐”或“没头脑”解,流行于明季吴语中。《二刻拍案惊奇》卷二《林学士权认远乡姑,白孺人白嫁亲生女》云:“翰林看了道:原来人家婚姻照验之物,是个要紧的,如何却将来遗下,又被人卖了,也是个没搭煞的人了。”

(二)噇
泰州方言,吃、喝曰噇(chuáng上声)。此言非常用,多在有责让或爱抚语气时用之。如:不豫时呼人进餐,则曰“噇饭”。《清平山堂话本》中《快嘴李翠莲记》云:“总然亲戚吃不了,剩与公婆慢慢噇。”

(三)
典型的泰州方言是;你好 ,阿曾吃嘎,哎哟,你马了[嫁]个有钱的峦将[丈夫]都下意[舒服]啊
“马”是“把”的讹音。“把人”,给人、送人,特指嫁人。
“峦将”是“男将”。男,读luon阳平。
“下意”应写作“惬意”,音如“泻意”。普通话常写作“写意”,也是白字。“惬”读xia阴去,“写”读xia上声。

顶贴(一):
死饿你个官清啊 (哈哈,这个很好玩,一般这样讲都是是很熟的人,有点嗔怪的感觉。口语变成文字,读起来太好玩了)

顶贴(二):
今朝的洗澡水闷烫焉儿 (闷烫焉儿 :不冷不热之意)

顶贴(三)
觉得还是“没的命”是泰州最经典的。 (“没的命”:泰州版My God!)
……

回帖不是很多,大概太多口语俚语没有办法转成方块字吧。要是能象粤语那样都有文字对应一定庞然大观!

June 22 补充 (居然有人这样有心,赞一个先!)

受苦——挨搞  
人来疯——掀翻 
晚上——雅里
橡皮——擦皮 
看什么东西呀——望神尼东丝啊(望神尼稿子啊) 
很早——牢早八早 
很大——无大八大 
打人---偶猪你啊  
嚣张---老象的扎实 
十三点---二不学五的 
罗嗦-----穷举
很-----扎实    
浇粪--阿粪 
粪坑--毛缸 
什么东西----什里搞子  
小提桶——小亮在 
吃饭了吗----额成吃嘎 
难看——瘸登,活丧行 
一下子——一瞎头
自行车--脚抬车 
说谎——谈谎 
刚才——先头在 
拖鞋---嗒嗒儿 
脖子---井杠      
没办法——没得八发 
吹牛-----肉白谈谎 
螺蛳----乌裸丝儿 
螃蟹-----旁海  
回家------嘎去
聊天——哒寡 
异想天开---落心 
明天见---门罗子见 
吃晚饭---床呀饭 
吵架---刚丧 
死相---缺形样仔 
牛肉----鹅肉(姜堰话) 
到你家玩---到冷角耍儿仔(泰兴话)
温开水----闷汤咽 
小男孩:小拿宝 
小女孩----小啊头 
费话多----穷嘴 
吃东西----床倒头
睡觉----挺尸   
摩托车——魔耷差 
故弄玄虚——拿乔、拽  
蛤蟆------癞保      
青蛙-------水鸡  
蚯蚓 -------湖仙 
蜈蚣---百脚    
姐姐---假假  
哥哥---锅锅  
妹妹------眯在 
爷爷-----嗲嗲 
外公----葡嗲嗲  
伯父---大大 
我跑啊跑啊跑还是没有追到她——恩溜啊溜啊溜蛤四不曾拴到她! 
不得了,水泼出来了——没得命,水斧出来溜! 
这件衣服是我自己缝的——这千衣上四恩自杆饺的 
你吃饭了吗?——你鹅曾测帆啊? 
我的肚子都笑疼了-------恩滴堵在堵笑饿疼其来儿 
我喜欢你——恩乎死你  
塑料袋——油子胎 
不锈钢锅——钢宗姑